Szlachcic Arno von Lieven (Václav Jiráček) wyrusza do Finlandii, aby walczyć z sowietami. Podczas jednej z bitew zostaje poważnie ranny i trafia do szpitala polowego, gdzie życie ratuje mu pielęgniarka Helga (Vilma Cibulková). Między nimi rodzi się uczucie, jednak wkrótce zostają rozłączeni przez rozkaz powrotu Arna na front. Gdy na świat przychodzi owoc ich krótkiej miłości, córka Dorli (Ester Geislerová), jest dla matki całym życiem. Razem starają się przetrwać ciężki czas, stawiając czoła wielu cierpieniom i upokorzeniom.